Anciennes prescriptions de protection incendie AEAI 2003
valides jusqu’au 31.12.2014
Prescriptions
a - Norme
b - Directives
11-03 Prévention incendie Sécurité dans les exploitations et sur les chantiers
12-03 Matériaux et parties de construction
13-03 Utilisation de matériaux de construction combustibles
14-03 Systèmes porteurs
15-03 Distances de sécurité Compartiments coupe-feu
16-03 Voies d'évacuation et de sauvetage
17-03 Signalisation des voies d'évacuation - éclairage de sécurité - alimentation de sécurité
18-03 Dispositifs d'extinction
19-03 Installations sprinklers (valable jusqu'au 31.05.2011)
19-11 Installations sprinklers (valable dès le 01.06.2011)
20-03 Installations de détection d'incendie (valable jusqu'au 31.05.2011)
20-11 Installations de détection d'incendie (valable dès le 01.06.2011)
21-03 Installations de détection de gaz
22-03 Installations d'extraction de fumée et de chaleur
23-03 Installations de protection contre la foudre
24-03 Installations d'ascenseurs
25-03 Installations thermiques
26-03 Installations aérauliques
27-03 Matières dangereuses
28-03 Liquides inflammables
12-03 Matériaux et parties de construction
13-03 Utilisation de matériaux de construction combustibles
14-03 Systèmes porteurs
15-03 Distances de sécurité Compartiments coupe-feu
16-03 Voies d'évacuation et de sauvetage
17-03 Signalisation des voies d'évacuation - éclairage de sécurité - alimentation de sécurité
18-03 Dispositifs d'extinction
19-03 Installations sprinklers (valable jusqu'au 31.05.2011)
19-11 Installations sprinklers (valable dès le 01.06.2011)
20-03 Installations de détection d'incendie (valable jusqu'au 31.05.2011)
20-11 Installations de détection d'incendie (valable dès le 01.06.2011)
21-03 Installations de détection de gaz
22-03 Installations d'extraction de fumée et de chaleur
23-03 Installations de protection contre la foudre
24-03 Installations d'ascenseurs
25-03 Installations thermiques
26-03 Installations aérauliques
27-03 Matières dangereuses
28-03 Liquides inflammables
c - Répertoires
d - Notes explicatives
101-03 Cours intérieures couvertes
102-03 Bâtiments à façades double-peau
103-03 Cheminées de salon
104-03 Chauffages à copeaux (valable jusqu'au 31.10.2011)
104-11 Chauffages à copeaux (valable dès le 01.11.2011)
105-03 Chauffages à plaquettes de bois (valable jusqu'au 31.10.2011)
105-11 Chauffages à bois automatiques (valable dès le 01.11.2011)
106-03 Chauffages à pellets (valable jusqu'au 31.10.2011)
107-03 Scènes
108-03 Ascenseurs pour sapeurs-pompiers
109-03 Etablissement isolés hébergeant des personnes
110-03 Ouvrages de protection civile et cantonnements de troupes
111-03 Tourisme en milieu rural
112-03 Pose de tissus combustibles sur les bâtiments
114-03 Entrepôts de munitions
115-03 Evaluation en vue de la détermination de la grandeur des compartiments coupe-feu
115-03 Méthode de calcul
116-03 Implantation temporaire d'installations de gaz liquéfié
117-03 Garantie de l'état de fonctionnement des asservissements incendie (AI)
102-03 Bâtiments à façades double-peau
103-03 Cheminées de salon
104-03 Chauffages à copeaux (valable jusqu'au 31.10.2011)
104-11 Chauffages à copeaux (valable dès le 01.11.2011)
105-03 Chauffages à plaquettes de bois (valable jusqu'au 31.10.2011)
105-11 Chauffages à bois automatiques (valable dès le 01.11.2011)
106-03 Chauffages à pellets (valable jusqu'au 31.10.2011)
107-03 Scènes
108-03 Ascenseurs pour sapeurs-pompiers
109-03 Etablissement isolés hébergeant des personnes
110-03 Ouvrages de protection civile et cantonnements de troupes
111-03 Tourisme en milieu rural
112-03 Pose de tissus combustibles sur les bâtiments
114-03 Entrepôts de munitions
115-03 Evaluation en vue de la détermination de la grandeur des compartiments coupe-feu
115-03 Méthode de calcul
116-03 Implantation temporaire d'installations de gaz liquéfié
117-03 Garantie de l'état de fonctionnement des asservissements incendie (AI)
e - Aides de travail
f - Guides de protection incendie
g - Instructions-modèles
h - Règlements
FAQ
1-03 - Norme de protection incendie
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Correction
Date
05.09.2006Chiffre
Article 14
Numéro FAQ
01-015Correction
Date
16.11.2010Chiffre
Article 2, chiffre 1 et 15-03, chiffre 2.4.2
Numéro FAQ
01-010Correction
Date
27.11.2007Chiffre
Article 36 et 53
Numéro FAQ
01-012Correction
Date
30.01.2009Chiffre
Article 39, alinéa 3 et article 47, alinéa 2
Numéro FAQ
01-014Correction
Date
27.04.2010Chiffre
Article 42, chiffre 1 et 2
Numéro FAQ
01-001Correction
Date
17.11.2009Chiffre
Article 48, alinéas 1 et 2
Numéro FAQ
01-005Correction
Date
02.05.2007Chiffre
Article 48, chiffre 2
Numéro FAQ
01-004Correction
Date
24.08.2010Correction
Date
08.07.2008
11-03 - Prévention incendie Sécurité dans les exploitations et sur les chantiers
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Chiffre
4.4, alinéa 1
Numéro FAQ
11-002Correction
Date
08.02.2011
12-03 - Matériaux et parties de construction
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Correction
Date
13.03.2006Correction
Date
18.02.2005
13-03 - Utilisation de matériaux de construction combustibles
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Chiffre
4
Numéro FAQ
13-012Correction
Date
08.07.2008Chiffre
4.2
Numéro FAQ
13-009Correction
Date
08.07.2008Chiffre
4.2
Numéro FAQ
13-011Correction
Date
05.05.2009Chiffre
5
Numéro FAQ
13-006Correction
Date
23.11.2006Chiffre
5.2
Numéro FAQ
13-004Correction
Date
12.01.2006
14-03 - Systèmes porteurs
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Chiffre
3.3, alinéa 4b et 4.1
Numéro FAQ
14-001Correction
Date
18.02.2005Chiffre
5.1
Désignation
Résistance au feu exigée pour le système porteur de bâtiments d'habitation à 2 / 3 niveauxNuméro FAQ
14-002Correction
Date
18.02.2005
15-03 - Distances de sécurité - Compartiments coupe-feu
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Chiffre
2.3, alinéa 3
Numéro FAQ
15-014Correction
Date
08.07.2008Chiffre
3.1.3
Numéro FAQ
15-013Correction
Date
26.02.2008Correction
Date
30.01.2009Chiffre
3.10.1, note de bas de page [4]
Désignation
Concept de protection incendie lié à la construction – Bâtiments industriels et artisanauxNuméro FAQ
15-011Correction
Date
27.11.2007Correction
Date
15.02.2006Chiffre
3.3.6, alinéa 2
Désignation
Toitures adjacentes de hauteurs différentes: exigences en cas d’utilisation de vitrages anti--feuNuméro FAQ
15-010Correction
Date
15.08.2007Correction
Date
04.07.2006Correction
Date
18.02.2005Chiffre
3.8.1, alinéa 4 et 3.8.3, alinéa 1
Numéro FAQ
15-005Correction
Date
05.04.2006
16-03 - Voies d’évacuation et de sauvetage
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Chiffre
3.4.7
Numéro FAQ
16-010Correction
Date
15.08.2007Chiffre
3.5.3
Numéro FAQ
16-012Correction
Date
08.07.2008Correction
Date
08.03.2005Correction
Date
03.04.2006Correction
Date
12.01.2006Correction
Date
27.04.2010Chiffre
3.5.5 - Annexe
Numéro FAQ
16-007Correction
Date
04.07.2006Chiffre
4.1.1
Numéro FAQ
16-011Correction
Date
27.11.2007Correction
Date
13.03.2006Chiffre
5.2.1
Numéro FAQ
16-006Correction
Date
08.02.2006Correction
Date
05.05.2009
17-03 - Signalisation des voies d’évacuation - éclairage de sécurité - alimentation de sécurité
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Correction
Date
27.11.2007Chiffre
3.3.4
Numéro FAQ
17-009Correction
Date
27.04.2010Chiffre
4.2.3
Numéro FAQ
17-001Correction
Date
01.09.2009
18-03 - Dispositifs d’extinction
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Correction
Date
08.03.2005
19-03 - Installations sprinklers
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Chiffre
3.2.2
Numéro FAQ
19-001Correction
Date
05.09.2006
20-03 - Installations de détection d’incendie
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Correction
Date
03.05.2005Chiffre
4.2
Numéro FAQ
20-004Correction
Date
27.11.2007
22-03 - Installations d’extraction de fumée et de chaleur
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Chiffre
3.3, 4.2.4, 4.3.2 et 4.4.2
Numéro FAQ
22-001Correction
Date
08.03.2005Chiffre
4.2.1
Numéro FAQ
22-003Correction
Date
07.09.2005Chiffre
4.2.2
Désignation
Compartimentage coupe-feu et extraction naturelle de la fumée et de la chaleur dans les parkingsNuméro FAQ
22-007Correction
Date
05.05.2009Chiffre
4.2.2
Numéro FAQ
22-003Correction
Date
17.06.2005Chiffre
4.2.2
Numéro FAQ
22-005Correction
Date
27.11.2007
24-03 - Installations d'ascenseurs
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Chiffre
4.1
Numéro FAQ
24-006Correction
Date
12.01.2006Correction
Date
07.09.2005Correction
Date
04.03.2014
25-03 - Installations thermiques
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Chiffre
1
Numéro FAQ
25-008Correction
Date
17.06.2005Chiffre
3.1 et 4.1.12
Désignation
Résistance aux sollicitations thermiques des matériaux utilisés pour les installations thermiquesNuméro FAQ
25-006Correction
Date
17.06.2005Chiffre
3.2
Numéro FAQ
25-014Correction
Date
02.05.2007Chiffre
3.2, alinéa 1
Numéro FAQ
25-023Correction
Date
12.05.2011Chiffre
4.1.2
Désignation
Exigences relatives à l'installation de cuisinières à chauffage central et de chaudières d'étageNuméro FAQ
25-007Correction
Date
17.06.2005Chiffre
4.1.2
Numéro FAQ
25-015Correction
Date
02.05.2007Chiffre
4.1.3
Numéro FAQ
25-010Correction
Date
12.01.2006Chiffre
4.1.3
Numéro FAQ
25-021Correction
Date
08.02.2011Chiffre
5.9
Numéro FAQ
25-018Correction
Date
30.01.2009Chiffre
6.2
Désignation
Conduits de fumée composés de parties provenant de différents conduits de fumée reconnus par l’AEAINuméro FAQ
25-016Correction
Date
26.02.2008Chiffre
6.9.2
Numéro FAQ
25-025Correction
Date
06.09.2011Chiffre
6.9.4
Numéro FAQ
25-011Correction
Date
15.02.2006Chiffre
7.3
Numéro FAQ
25-004Correction
Date
18.02.2005Chiffre
Directive
Numéro FAQ
25-024Correction
Date
06.09.2011Chiffre
Non valable
Numéro FAQ
25-003Correction
Date
03.05.2005
26-03 - Installations aérauliques
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Chiffre
4.3
Numéro FAQ
26-003Correction
Date
04.07.2006Correction
Date
08.07.2008Chiffre
4.7.1 et 5.2
Numéro FAQ
26-007Correction
Date
03.05.2006Chiffre
4.7.3
Numéro FAQ
26-010Correction
Date
08.02.2011Chiffre
4.8.2
Numéro FAQ
26-006Correction
Date
07.09.2005Correction
Date
18.02.2005Chiffre
5.2.3
Numéro FAQ
26-008Correction
Date
07.04.2006
27-03 - Matières dangereuses
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Correction
Date
01.03.2011Chiffre
3.4.1
Numéro FAQ
27-002Correction
Date
24.08.2010
28-03 - Liquides inflammables
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Chiffre
5.2
Désignation
Quantités de liquides inflammables pouvant être entreposées dans des armoires résistantes au feuNuméro FAQ
28-001Correction
Date
08.07.2008
40-03 - Définitions
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Chiffre
Grands magasins
Numéro FAQ
40-002Correction
Date
27.10.2005Correction
Date
07.09.2005
41-03 - Autres dispositions
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Correction
Date
08.03.2005
102-03 - Bâtiments à façades double-peau
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Chiffre
2.3 et 2.4
Numéro FAQ
102-002Correction
Date
03.05.2005
103-03 - Cheminées de salon
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Chiffre
4
Désignation
Points de mesure pour la détermination des dimensions de la protection devant la cheminéeNuméro FAQ
103-003Correction
Date
17.11.2009
104-03 - Chauffages à copeaux
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Chiffre
5
Numéro FAQ
104-001Correction
Date
05.09.2006
105-11 - Chauffages à bois automatiques
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Chiffre
5.6
Numéro FAQ
105-001Correction
Date
05.03.2013
107-03 - Scènes
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Chiffre
3
Numéro FAQ
107-001Correction
Date
30.01.2009
108-03 - Ascenseurs pour sapeurs-pompiers
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Correction
Date
05.05.2009Chiffre
3.5.5
Numéro FAQ
108-003Correction
Date
06.12.2011Correction
Date
23.11.2006
1002-03 - Parkings et garages pour véhicules à moteur
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Chiffre
1002-03
Désignation
Stationnement dans des parkings souterrains de véhicules à moteur fonctionnant au gaz liquéfié (GPL)Numéro FAQ
1002-006Correction
Date
04.07.2006Correction
Date
08.03.2005
1003-03 - Bâtiments administratifs et artisanaux
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Chiffre
8.3.1
Numéro FAQ
1003-001Correction
Date
07.09.2005
1007-03 - Bâtiments élevés
Chiffre
Désignation
Numéro FAQ
Correction
Date
Chiffre
6.3.1
Numéro FAQ
1007-003Correction
Date
15.08.2007Documents fixant l’état de la technique
Autres publications
a - Publications générales
ad 11-03 - Prévention incendie - Sécurité dans les exploitations et sur les chantiers
ad 12-03 - Matériaux et parties de construction
Directive pour les prescriptions sur la police du feu - Matériaux et parties de construction - Partie B: Conditions d'examen - 01.2005
Exigences pour l’utilisation de fermetures coupe-feu oscillantes - 12.2013
Information Marquage des fermetures mobiles - 08.2007
Information mousse PUR - 02.2006
Récapitulation des concordances admissibles entre la classification AEAI et la classification EN pour les matériaux de construction et les parties de construction - 08.2008
Exigences pour l’utilisation de fermetures coupe-feu oscillantes - 12.2013
Information Marquage des fermetures mobiles - 08.2007
Information mousse PUR - 02.2006
Récapitulation des concordances admissibles entre la classification AEAI et la classification EN pour les matériaux de construction et les parties de construction - 08.2008
ad 14-03 - Systèmes porteurs
ad 15-03 - Distances de sécurité - Compartiments coupe-feu
ad 19-03 - Installations sprinklers
ad 23-03 - Installations de protection contre la foudre
ad 25-03 - Installations thermiques
Conduits de fumée fonctionnant en surpression - 12.2013
Dépression dans les locaux d’installation de chauffage - 12.2013
Lien SSIGE / Propellets
Notice "Les cheminées à éthanol"
Notice concernant l’alimentation en air de combustion et la ventilation des locaux en relation avec - 12.2013
Notice pour le contrôle et le nettoyage de conduits de fumée - 01.2013
Dépression dans les locaux d’installation de chauffage - 12.2013
Lien SSIGE / Propellets
Notice "Les cheminées à éthanol"
Notice concernant l’alimentation en air de combustion et la ventilation des locaux en relation avec - 12.2013
Notice pour le contrôle et le nettoyage de conduits de fumée - 01.2013
ad 27-03 - Matières dangereuses
ad 115-03 - Evaluation en vue de la détermination de la grandeur des compartiments coupe-feu
Corrigenda